Doručak

Breakfast of our house

Завтрак нашего дома

Granola sa grčkim jogurtom

Grčki jogurt, granola sa koštunjavim voćem, voće

250g

Granola served with Greek yougurt

Home-baked granola with nuts, Greek yougurt, fruits

Гранола с греческим йогуртом

Домашняя гранола с орехами, греческий йогурт, ягод

3.50 €

Puding od chia sjemenki

Grčki jogurt, bademovo mlijeko, chia, pire od manga, višanja ili šumskog voća

150g

Pudding from chia seeds

Greek yogurt, almond milk, chia seeds, cherry or forest fruit

Пудинг из семян чиа

Греческий йогурт, миндалъное молоко, чиа, пюре из манго или вишни или лесных яагод

4.00 €

Ovsena kaša

Ovsene, mlijeko, kokos, chia, cimet, orašasto voće, agava sirup, sezonsko voće

350g

Oatmeal

Oatmeal, milk, coconut, chia, cinnamon, nuts, agave syrup, seasonal fruit

Овсяная каша

Овсяные, молоко, кокос, чиа, корица, орехи, агава сироп, сезонные фрукты

4.50 €

Puding kaša

Ovsene, grčki jogurt, voćna granola, lješnik, kikiriki puter, maline

350g

Oatmeal

Oatmeal, milk, protein pudding, nuts, maple syrup, banana, seasonal fruit

Овсяная каша

Овсяные, молоко, белковый пудинг, орехи, кленовый сироп, банан, сезонные фрукты

4.00 €

Kokos puding

grčki jogurt, čija sjemnke,voćna granola, listići kokosa, bademi, voće lješnici

350g

Coconut pudding

greek yogurt, chia seeds, fruit granola, coconut leaves, almonds, hazelnuts

Кокосовый пудинг

греческий йогурт, семена чиа, фруктовая гранола, листья кокоса, миндаль, фундук

4.00 €

Banana kaša

Ovsene, grčki jogurt, bademi, banana, borovnica, granola od čokolade i lješnika

200g

Bannana Oatmeal

Oats, Greek yogurt, almonds, banana, blueberry, chocolate and hazelnut granola

Банана каша

Овес, греческий йогурт, миндаль, банан, черника, шоколад и мюсли с фундуком

4.00 €

Kiš Loren sa lososom i brokolijem

Francuska pita sa lososom, brokolijem, sirom i neutralnom pavlakom

200g

Quiche Loraine with salmon and broccoli

French pie with salmon, broccoli, cheese, sour cream

Киш Лорен с лососем и брокколи

Французский пирог Киш с лососем, брокколи, сыром, сметанной заливкой

5.00 €

Kiš Loren 4 vrste sira

Francuska pita sa mocarelom, gorgonzolom, fetom i dimljenim sirom

200g

Quiche Loraine 4 cheeses

French pie with mozzarella, gorgonzola, feta and smoked cheese

Киш Лорен 4 сыра

Французский пирог Киш с моцареллой, Горгонзолой, Фетой и копчёный сыр

4.50 €

Engleski doručak

3 jaja, panceta, pomfrit, feta sir, crveni pasulj

350g

English breakfast

3 eggs, pancetta, french fries, feta cheese, red beans

Aнглийский завтрак

3 яйца, панчетта, картофелъ фри, сыр фета, красная фасолъ

5.50 €

Chorizo and eggs

3 jaja, isjeckana kobasica, feta sir, ajvar, pomfrit

350g

Chorizo and eggs

3 eggs, chopped austrian sausage, ajvar, feta cheese, french fries

Чоризо и яйца

3 яйца, нарезанная австрийская колбаса, сыр фета, айвар, картофель фри

5.50 €

Le petit macaron

3 jaja, 1 viršla, pohovani kačkavalj, pomfrit, tartar sos

350g

3 eggs, 1 hot dog, fried cheese, french fries, tartar sauce

3 яйца, 1 сосики, сыр kашкавал в панировке, картофелъ фри, соус тар-т

5.50 €

Benedikt

2 Poširana jaja, holandeze sos, losos, integralni tost hleb

350g

2 Poached eggs, hollandaise sauce, salmon, tost bread

2 Яйца пашот, соус голландез, лосось, тостовый хлеб

6.00 €

Florentino

2 poširana jaja, dinstani spanać, marinirani crveni luk, holandeze sos, kapar

350g

2 poached eggs, stewed spinach, pickled red onion, hollandaise sauce, capers

2 0йца пашот, тушеный шпинат, маринованный красный лук, голландский соус, каперсы

5.50 €

Poširana jaja

2 Poširana jaja, burrata, dinstani čeri paradajz, integralni tost hleb

350g

Poached eggs

2 Poached eggs, burrata, stewed cherry tomatoe, integral toast bread

Вареные яйца

2 Яйца-пашот, буррата, томленный херес, цельный тостовый хлеб

4.50 €

Fritata sa lososom

3 jaja, losos, grasak, spanać, sir

350g

Frittata with salmon

3 eggs, salmon, green peas, spinach, cheese

Фриттата с лососем

3 яйца, лосось, шпинат, зеленый горошек, сыр

5.50 €

Kajgana sa prazilukom

3 jaja, goveđa pršuta, praziluk, spanać, sir, pavlaka, paradajz

350g

Scrambled eggs with leeks

3 eggs, beef prosciutto, leek, spinach, cheese, sour cream, tomato

Яичница с луком-пореем

3 яйца, говяжий прошутто, лук-порей, шпинат, сыр, сметана, помидор

5.50 €

Grčka kajgana

3 jaja, paradajz, crvena i zelena paprika, masline, feta sir, origano

350g

Greek scrambled eggs

3 eggs, tomato, green and red paprika, olives, feta cheese, oregano

Яичница по-гречески

3 яйца, помидор, красный и зелёный перец, оливки, сыр фета, орегано

4.80 €

Omlet sa povrćem

3 jaja, sir, tikvice, patližan, crvena i zelena paprika, pečurke, miks zelenih salata, paradajz

350g

Vegetable omelette

3 eggs, cheese, zucchini, eggplant, red and green peppers, grilled eggs, tomato, mix of lettuce

Oмлет с овощами

3 яйца, сыр, цукини, баклажан, красный и зеленый перец, грибы, помидор, салатный микс

5.00 €

Šakuška

2 jaja, poraziluk, paprika zelena, čeri paradajz, feta sir, mozzarela

350g

2 eggs, leeks, green peppers, cherries tomato, feta cheese, mozzarella

2 яйца, лук-порей, зеленый перец, вишня помидоры, сыр фета, моцарелла

5.50 €

Čoko kaša

ovsene pahulje, grčki jogurt, granola, crna čokolada, kikiriki puter, banana, orašasti plodovi

Chocolate porridge

oatmeal, Greek yogurt, granola, dark chocolate, peanut butter, banana, nuts

шоколадная каша

овсянка, греческий йогурт, гранола, темный шоколад, арахисовое масло, банан, орехи

4.00 €

Voćna kaša

ovsene pahulje, grčki hogurt, granola, sezonsko voće, kokos, orašasti plodovi

fruit porridge

oatmeal, greek yogurt, granola, seasonal fruit, coconut, nuts

фруктовая каша

овсянка, греческий йогурт, гранола, сезонные фрукты, кокос, орехи

4.00 €

Vegan kaša

ovsene pahulje, sojino-vanila mlijeko, sezonsko voće, kikiriki puter, crna čokolada, orašasti plodovi

vegan porridge

oatmeal, soy-vanilla milk, seasonal fruit, peanut butter, dark chocolate, nuts

веганская каша

овсянка, соево-ванильное молоко, сезонные фрукты, арахисовое масло, темный шоколад, орехи

4.50 €